Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ピチピチの英語・英訳

意味

例文 (8件)

ピチピチの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vital、full of life、lively、lively

JMdictでの「ピチピチ」の英訳

ぴちぴち

読み方：ピチピチ
別名：ピッチピチ、ぴっちぴっち、ぴっちぴち、ピッチピッチ

(1)

文法情報	（副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; spunky; energetic

(2)

文法情報	（副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	(fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net)

(3)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞）（擬音語・擬態語）
対訳	bursting (e.g. seams); tight

(4)

文法情報	（副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	splattering (e.g. cooking oil)

出典元索引用語索引ランキング

「ピチピチ」を含む例文一覧

該当件数 : 8件

例文

少しピチピチだね。例文帳に追加

It's a little snug. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

若さだけしかない ピチピチの男例文帳に追加

A youthful man, who has only his youth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

若くてピチピチの... . 若い若い青年例文帳に追加

You young, young... young, young man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肌ピチピチ髪シットリローズマリー化粧水例文帳に追加

ROSEMARY SKIN LOTION PROVIDING TIGHT SKIN AND MOIST HAIR - 特許庁

両側からピチピチという音が聞こえ例文帳に追加

I could hear crackly sounds on both sides - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャバ嬢の凛風ちゃん ピチピチの16歳どえ~す例文帳に追加

Rinkachan from the cabaret. she's a determined girl of 16 y.o. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。例文帳に追加

This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「ピチピチ」の英訳

ピチピチ

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ピチピチ」の英訳

ぴちぴち

読み方ピチピチ

youthful

出典元索引用語索引ランキング

「ピチピチ」を含む例文一覧

該当件数 : 8件

例文

それとも ピチピチした若い肌を愛撫したい... 誘惑にかられるのか... 彼女の秘密を知りたくはないですか?例文帳に追加

Or is it her firm, young flesh inviting your every caress... enticing you to explore... her deepest and most private secrets? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ピチピチ」の英訳に関連した単語・英語表現

ぴちぴち

(日英対訳辞書)

意味

例文 (8件)

類語

和英辞書の「ピチピチ」の用語索引

ピチピチのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピチピチの英語

JMdictでの「ピチピチ」の英訳

ぴちぴち

「ピチピチ」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「ピチピチ」の英訳

ピチピチ

EDR日英対訳辞書での「ピチピチ」の英訳

ぴちぴち

「ピチピチ」を含む例文一覧

「ピチピチ」のお隣キーワード